Voyage en enfer

Mourad Benchellalli, avec Tahani Salim, et projet “présent“

13 personnes de nationalités les plus diverses y participèrent. Mourad Kurnaz, ancien détenu de Guantanamo participa à deux représentations et s’adressa au public et à la presse. Ce que les 13 acteurs (en grande partie migrants et migrantes) du Théâtre du Sacré nous offrit, était une méditation concentrée sur l’indicible. Le texte (adaptation P. Massaux) fit grande impression: récits autobiographiques, extraits du Coran, et poèmes du „Diwan“ de Goethe. 
Pierre Massaux mise sans compromis sur le mot, et ici on remarque particulièrement son effort de ne pas travailler la matière d’une manière voyeuriste. La soirée est l’expression d’un travail multiculturel accompli.

St. Galler Tagblatt, juin 2010